Skip to main content

Faithful and true God,

You are our refuge and our strength, the One who never fails.
You strengthen Your people and guard us from the evil one.
You send forth Your Word with power, and it never returns empty.

We confess that we do not always seek You first.
We rely on our own wisdom and grow weary in doing good.
We neglect prayer and drift toward complacency,
forgetting that apart from You we have no strength.

Forgive us, Lord.
Direct our hearts in love and perseverance.
Teach us to pray with confidence,
to serve with diligence,
and to remain faithful until the very end.

Amen.

Dios fiel y verdadero,

Tú eres nuestro amparo y nuestra fortaleza, Él que nunca falla.
Fortaleces a Tu pueblo y nos proteges del maligno.
Envías Tu Palabra con poder y nunca regresa vacía.

Confesamos que no siempre te buscamos primero.
Confiamos en nuestra propia sabiduría y nos cansamos de hacer el bien.
Negamos orar y nos dejamos llevar por la complacencia,
olvidando que separados de Ti no tenemos fuerza.

Perdónanos, Señor.
Dirige nuestros corazones con amor y perseverancia.
Enséñanos a orar con confianza,
a servir con diligencia
y a permanecer fieles hasta el final.

Amén.

Visit discovergrace.com/next to introduce yourself, learn more about the ministry of Grace, and take your next step toward Christ.

Leave a Reply