Sovereign God,
Your kingdom endures forever.
You hold our lives in Your hands,
and You are our refuge and strength.
We confess that we can know Your truth
without allowing it to change our hearts.
We are easily distracted by what is temporary
and drawn toward what is comfortable.
Keep us near to Christ.
Teach us to seek You day after day,
so that our lives are shaped by Your presence,
and not by our circumstances.
By Your Spirit,
keep us rooted in Christ,
faithful through every season,
and fully surrendered to You.
Amen.
Dios Soberano,
Tu reino permanece para siempre.
Tienes nuestras vidas en Tus manos,
y eres nuestro refugio y nuestra fortaleza.
Reconocemos que podemos conocer Tu verdad
sin permitir que transforme nuestros corazones.
Nos distraemos fácilmente con lo pasajero
y nos sentimos atraídos hacia lo que nos resulta cómodo.
Mantennos cerca de Cristo.
Enséñanos a buscarte día tras día,
para que nuestras vidas sean moldeadas por Tu presencia,
y no por nuestras circunstancias.
Por medio de Tu Espíritu,
mantennos arraigados en Cristo,
fieles en todo tiempo
y plenamente entregados a Ti.
Amén.
Visit discovergrace.com/next to introduce yourself, learn more about the ministry of Grace, and take your next step toward Christ.
