Jesus Christ, the Way, the Truth, and the Life,
The One who died, was buried and will come again.
The promise of Your return
is the hope of our souls and the desire of our hearts.
Keep us from being haunted by the uncertainty of the future.
Your Word drives out all fear.
We confess how often we are deceived by voices that are not Yours.
May we hear Your voice and return again to our Good Shepherd.
You walk with us on the mountains and in the valleys.
Let us feel Your presence.
Bring clarity where we are unclear.
Bring trust where the answers are confusing.
Bring gratitude when our joy evades us.
Amen.
Jesucristo, el Camino, la Verdad y la Vida,
El que murió, fue enterrado y volverá.
La promesa de Tu regreso
es la esperanza de nuestras almas y el anhelo de nuestros corazones.
Líbranos de la incertidumbre del futuro.
Tu Palabra expulsa todo temor.
Confesamos cuántas veces nos dejamos engañar por voces que no son la Tuya.
Esperamos escuchar Tu voz y regresar a nuestro Buen Pastor.
Tú caminas con nosotros por los montes y por los valles.
Haz que sintamos Tu presencia.
Trae claridad donde no la tenemos.
Trae confianza donde las respuestas son confusas.
Trae gratitud cuando la alegría nos abandona.
Amén.
Visit discovergrace.com/next to introduce yourself, learn more about the ministry of Grace, and take your next step toward Christ.


